L'atelier de Katleen

15 juin 2014

Petite lessive

Mais non.... je n'ai pas repris l'aiguille à broder. Je n'ai pas brodé la fameuse grille 'Petite Lessive'.
Non, je n'ai pas encore envie de reprendre cette aiguille.

Je préfère toujours faire de jolies robes pour ma petite Marie.

Cette fois-ci, un modèle Burda que j'ai déjà cousu l'année dernière. A première vue, ce patron a l'air assez moche, à cause du tissu et de la photo qu'on a utilisés sur l'emballage.
Mais il faut essayer de l'imaginer dans un joli tissu, et d'un coup, le modèle devient très joli !

 

Neen, ik ben niet opnieuw beginnen te borduren. Het is niet het gekende patroontje 'Petite Lessive' dat ik geborduurd heb.
Neen hoor, ik heb nog helemaal geen zin om weer te borduren
.

Ik naai veel liever mooie jurkjes voor mijn Marieke.

Deze keer een Burdapatroontje. Ik heb het vorig jaar al eens in een ander stofje gemaakt. Als je het patroon ziet, lijkt het echt lelijk en ouderwets. Door het stof en de foto. Maar gebruik je verbeelding.... zie het patroontje in een mooi stofje, en plots wordt het wel heel mooi !

 

20140516 01

Comme régulièrement, surtout quand elle vient de dévorer un de ses plats favoris, Marie a un gros bidou, ce modèle lui convient parfaitement ! Les robes ajustées ne lui vont pas très bien !

 

Omdat ons Marie regelmatig (vooral als ze weer eens veel gegeten heeft van een van haar lievelingsgerechten), nog een echte peuterbuik heeft, is dit model perfect voor haar ! Nauw aansluitende jurken, dat is niks voor haar.

 

20140516 02

 

Tissu/stof : 'Wash Day Washing Line' , The Henley Studio
Modèle : Burda 9564

 

 

Posté par katbrode à 10:59 - - Commentaires [4] - Permalien [#]


22 avril 2014

La robe aux flamants roses !

J'avais déjà vu le tissu sur plusieurs blogs. A première vue, je ne l'aurais jamais acheté, mais quand j'ai vu de jolies petites filles dans de jolies robes avec ces flamants roses, j'ai craqué !

Comme Marie est si blonde, les couleurs vives lui vont si bien !

Mais quand j'ai voulu acheter ce tissu, il n'était plus en stock dans les boutiques en ligne. Et ici au nord du Limbourg, impossible de le trouver dans un véritable magasin.

Finalement, Ella & Basiel l'avait de nouveau en stock. Et j'étais parmi les plus rapides, j'ai réussi de m'en procurer un mètre !

20140413 01

Le modèle vient du livre 'Stof voor Durf het Zelvers', un livre flamand très populaire parmi les couturières flamandes. On y trouve plusieurs patrons pour des robes. Les robes qu'on y trouve, sont toutes sans manches. Mais j'ai préféré y ajouter des manches courtes, pour que Marie ne doive pas porter de t-shirt dessous quand elle veut la porter quand il fait encore un peu frais.

20140413 02

Quand j'ai coupé les parties du dos, j'ai vraiment sué !!! Et j'ai vraiment dû réfléchir. Parce que non seulement le haut, mais aussi le bas sont faits en deux parties, gauche et droite. Et j'ai voulu que la partie gauche coïncide parfaitement à la partie droite.

Honnêtement... j'y ai bien réussi, n'est-ce pas ?

 

Posté par katbrode à 10:06 - Commentaires [2] - Permalien [#]

17 avril 2014

Une robe rouge pour maman !

Mon dernier article date de début février...

Depuis j'ai fini une robe pour moi, et une pour Marie.
La mienne, je l'ai finie depuis début mars déjà, mais quand je la portais, j'oubliais tout le temps de demander à zhom de prendre une photo.
Et les 'selfies', ce n'est pas mon truc... Finalement, ce matin, j'ai emporté mon appareil photo au boulot, et ma chef a pris une photo !

20140417 01

j'ai dessiné le patron moi-même, en me basant un peut sur un modèle Burda, le 7828.

Il y a quelque temps, j'avais déjà cousu le modèle original. Mais cette fois, je voulais une robe avec un 'col cascade'. (est-ce le mot correcte ? )
J'ai fait quelques recherches sur internet, et j'y ai trouvé comment le créer. La prochaine fois, je le ferai de sorte que l'ouverture au cou soit plus grande, de sorte que la cascade tombe plus bas. Vous comprenez ? (pfff... comme il m'est devenu difficile de m'exprimer correctement en français.... )

 

La robe de Marie, je vous la montrerai dans quelques jours !

 

D'ailleurs, encore un très très grand merci d'avoir voté pour la robe Louikea.
Nous n'avons pas gagné de prix, mais comme c'était agréable de voir comme vous étiez nombreuses à avoir voté pour nous !

 

Posté par katbrode à 21:04 - Commentaires [2] - Permalien [#]

10 février 2014

La Robe 'Louikea'

Septembre 2012 je vous avais dit que je ne posterais plus d'article. Je ne touchais plus d'aiguille à broder, donc je n'avais plus rien à alimenter mon blog.

Mais depuis cette période, je touche une autre aiguille : à coudre. Ma machine à coudre chauffe souvent. Je ne fais non seulement des robes pour Marie, mais depuis quelques mois, j'ose aussi faire des robes pour moi-même.

Compagnie-M est un label qui fait des patrons pour des filles. De jolies jupes, chemises et robes. On y organise un concours. On peut participer avec des vêtements que nous avons créés à partir de ces patrons.

On peut envoyer des photos de ces réalisations. Plusieurs couturières participent avec une robe ou une jupe qui était déjà prête depuis des semaines, qu'elles avaient déjà cousue avant la naissance du concours. Et depuis une quinzaine on peut déjà voter.

Au mois de décembre j'avais déjà fait une de ces robes. Là-voici :

20131224 07

 

Mais pour le concours, j'ai préféré réaliser une nouvelle robe.

Mais cela signifie que j'ai un grand retard à rattrapper. Plusieurs couturières ont déjà plus que 300 votes...

Pour cette nouvelle robe, j'ai utilisé un tissu assez original : j'ai coupé une housse de couette de l'Ikéa ! (d'où le nom de la robe. Le patron s'appelle 'Louisa', j'ai donné le nom Louikéa à ma création)

20140209 01

Les manches, je les ai adaptées. Comme c'est une robe d'été, j'ai préféré des manches courtes, que j'ai finies avec un biais coupé dans les petits ronds.

20140209 03

 

Ce serait très gentil si vous voulez voter pour moi.
Vous pouvez voter ici. Le vote se fait ainsi : à côté du titre, à droite, vous voyez un petit coeur. Cliquez dessus jusqu'à ce que vous voyiez que le chiffre sous le coeur change. On ne peut voter qu'une fois par ordinateur. Mais si vous avez un tableau ou un gsm avec internet, vous pouvez effectuer un nouveau vote. Et rien ne vous empêche de transmettre le lien à vos amis, à votre famille....

 

Je ne peux rien promettre, mais à partir de maintenant, j'essaierai de vous montrer de temps en temps ce que j'ai cousu pour ma princesse, et pour moi !

 

 

Posté par katbrode à 22:37 - Commentaires [13] - Permalien [#]

12 septembre 2012

Au revoir !

Un an déjà que ma maman n'a plus posté d'article.
Presqu'un an déjà qu'elle n'a plus touché d'aguille à broder.
Un an déjà qu'elle n'a plus écrit en français. (faut lui pardonner les fautes d'orthographe, de grammaire, .... )

Peut-être un jour elle reprendra l'aguille à broder, mais pour l'instant, elle n'a pas envie.
La machine à coudre, par contre, elle fonctionne encore !
Elle m'a déjà cousu une très belle robe, et elle vient d'acheter de jolis tissus pour en faire d'autres !

20120814 01

 

Mais, comme elle n'a pas le temps, ni l'envie d'alimenter encore ce blog, il n'y aura plus de nouveaux articles.
Le blog restera ouvert, mais ne sera plus alimenté.

Grâce aux blogs d'autres brodeuses, ma maman a rencontré des filles formidables, des amitiés s'étaient établies.
Bien que depuis la grossesse et ma naissance, vous n'ayez presque plus eu de nouvelles, vous êtes toujours dans son coeur !

Merci pour votre fidélité !

Au revoir !!

 

dsc_0047

 

Posté par katbrode à 22:19 - Commentaires [24] - Permalien [#]



14 septembre 2011

Un petit coucou

Juste un petit coucou pour dire que j'ai déjà 18 mois !!!
Comme le temps passe vite !

20110828 1c

 

 

Posté par katbrode à 22:03 - Commentaires [21] - Permalien [#]

20 juin 2011

Je deviens grande !

Cela fait presque 6 mois que ma maman a encore donnée de nos nouvelles.
Mais elle est tellement occupée...
Elle s'occupe si bien de moi, presque toujours toute seule, parce que mon papa travaille tellement, y compris les weekends. Parce que le magasin de ma grand-mère est ouvert le weekend, oui, oui, aussi le dimanche.

Maman fait donc tout dans la maison. Elle travaille toujours à la banque et en plus elle fait tout le ménage toute seule et s'occupe de moi. Et ça, elle le fait si bien !!!!

Les repas qu'elle me prépare sont si bons !! J'adore manger. Quand je vois mon assiette, je suis déjà si impatiente. Et quand j'ai fini et ma maman veut commencer à manger elle-même, je veux encore de son assiette.

Je mange vraiment beaucoup, mais je ne suis pas grosse !! Je ne pèse que 9 kg, et cela à 15 mois.

20110612_1

Il y a quinze jours, ma maman a repris l'aiguille. Mais elle ne brode pas chaque jour. Non, au contraire.
Il n'a brodé que 3 fois, je crois. Mais le soir, quand je suis au lit, elle est très fatiguée, donc elle ne brode plus comme avant. Mais tout doucement, elle reprend le goût !

Et maintenant, il est tard, maman va dormir !!

 

Posté par katbrode à 21:37 - - Commentaires [33] - Permalien [#]

26 décembre 2010

Joyeuses Fêtes !

20101213_3

Je voudrais vous souhaiter de très joyeuses fêtes !

Que 2011 vous apporte une bonne santé et du bonheur !

Posté par katbrode à 14:45 - Commentaires [31] - Permalien [#]

19 juillet 2010

Mes premières légumes !

J'ai déjà un peu plus que 4 mois.
Et pendant ces quatre mois, je n'ai bu que du lait...

Alors, il était temps d'introduire des légumes !

20100711_2

Comme vous voyez, le premier essai n'était pas vraiment réussi.... Les carottes se trouvaient plutôt autour de ma bouche que  dedans !

Mais depuis jeudi, je mange très  très bien !!! Plus que 200 gr de légumes !! J'aime beaucoup les courgettes, mais le mélange chou-fleur/carottes me plaît aussi !

Mais ce qui ne me plaît pas tellement : très difficile de faire  kaka !

Demain.... grand changement :
Maman reprend le boulot !!! J'irai chez mes grands-parents jusqu'au premier septembre. Après, la crèche !

Posté par katbrode à 08:56 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags :

02 mai 2010

Presque deux mois déjà !

Comme le temps passe vite !!!
Cela fait déjà presque 2 mois que notre petite princesse est née !

IMG_1529b

Une princesse si attendue, non seulement par ses parents, mais aussi par les copines !
Nous avons reçu beaucoup de félicitations, merci beaucoup !

Et un grand merci à Cécile, Annick et Faith pour les jolis cadeaux !

Entretremps, maman n'a plus le temps, ni l'envie pour l'instant de broder.
Le blog était déjà en pause, et cette pause sera prolongée....

Posté par katbrode à 09:38 - Commentaires [39] - Permalien [#]



Fin »